Politique de confidentialité
En vigueur à partir du 8 novembre 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version russe prévaut. Lire l’original en russe
1. Qui traite les données
Le responsable du traitement des données personnelles est Aleksei Sergeevich Ostrikov, travailleur indépendant (ci-après le « Responsable »). Vous pouvez le contacter à l’adresse aleksey.ostrikov.it@gmail.com. La politique s’applique à l’application mobile Rhythm et au site rhythm.su.
2. Quelles données nous collectons
- Données du compte : adresse e-mail, nom, identifiant, mot de passe sous forme de hash (le mot de passe lui-même n’est pas conservé). Lorsque vous vous connectez avec Google, Apple ou Yandex, nous recevons d’eux l’identifiant du compte, l’adresse e-mail et le nom, si vous les avez fournis.
- Données d’utilisation : favoris, panier, commandes et morceaux achetés, notes attribuées aux morceaux, langue, thème et devise choisis.
- Données techniques : jeton de notifications push, type d’appareil et version de l’application, adresse IP dans les journaux du serveur, journaux d’erreurs.
- Données de paiement : numéro de commande, montant, statut du paiement. Les données de la carte bancaire sont saisies sur la page du service de paiement Prodamus ; nous ne les recevons ni ne les conservons.
3. Pourquoi nous le faisons
- création du compte et connexion ;
- passation et exécution des commandes, remise des morceaux achetés ;
- envoi d’e-mails (confirmation de l’adresse, récupération du mot de passe, statut de la commande) et de notifications push sur les commandes et les nouveautés — les notifications peuvent être désactivées dans les réglages de l’application ou du système ;
- sécurité, protection contre les abus et correction des erreurs ;
- respect des exigences légales, y compris la comptabilité fiscale.
4. À qui nous transmettons les données
Les données ne sont transmises qu’à ceux sans qui le service ne peut pas fonctionner : le service de paiement Prodamus (traitement du paiement), le fournisseur d’hébergement et de stockage de fichiers, les services d’envoi d’e-mails et de notifications push (Apple, Google, Expo) et les services de connexion (Google, Apple, Yandex). Nous ne vendons pas les données personnelles et ne les transmettons pas à des fins publicitaires.
5. Durée de conservation
Les données sont conservées tant que votre compte existe. Les informations sur les paiements peuvent être conservées plus longtemps si la loi l’exige. Après la suppression du compte, ses données sont supprimées, à l’exception de ce que nous sommes tenus de conserver en vertu de la loi.
6. Vos droits
- Vous pouvez supprimer votre compte dans l’application : « Réglages » → « Supprimer le compte ».
- Vous pouvez demander des informations sur vos données, leur rectification ou leur suppression par e-mail à aleksey.ostrikov.it@gmail.com. Nous répondons sous 10 jours ouvrés.
- Vous pouvez retirer votre consentement au traitement par le même e-mail ; le compte sera alors supprimé.
7. Protection des données
La connexion au serveur est protégée par HTTPS, les mots de passe sont conservés sous forme de hash et les jetons d’accès dans l’application sont stockés dans un espace chiffré. Aucun moyen de transmission et de conservation des données n’offre de garantie absolue, mais nous prenons des mesures de protection raisonnables.
8. Enfants
Le service n’est pas destiné aux enfants de moins de 14 ans sans la participation de leurs parents ou représentants légaux.
9. Modifications de la politique
La nouvelle version est publiée sur cette page ; la date d’entrée en vigueur est indiquée en haut.